寓

寓意十首次敬助韵其七

元代 · 王冕

作者古诗词

蛮触杂奔竞，蝇蚋纷争喧。鸾凤巢枳棘，鸱鸮集琅轩。风雷久不作，野露生微寒。壮士万里怀，肯谢漂母餐。古来王佐才，多在耕钓间。

译文

像蛮触那样的小国纷争奔竞，像苍蝇蚊子那样喧嚣吵闹。鸾鸟凤凰栖息在荆棘丛中，猫头鹰却聚集在美玉般的树上。风雷很久没有发作，野外的露水带着微寒。壮士胸怀万里之志，怎肯接受漂母的一饭之恩？自古以来辅佐帝王的贤才，大多隐居在耕田钓鱼之间。

注释

【蛮触】《庄子·则阳》载，有国于蜗之左角者曰触氏，右角者曰蛮氏，争地而战，伏尸数万。后以蛮触指因小事而争斗。【蝇蚋】苍蝇和蚊子，喻小人。【鸾凤】鸾鸟和凤凰，喻贤士。【枳棘】多刺的灌木，喻恶劣环境。【鸱鸮】猫头鹰，喻恶人。【琅轩】美玉，喻美好环境。【漂母餐】用韩信典故，韩信少时钓于城下，有漂母见其饥，饭之。后韩信为楚王，报以千金。喻受恩不忘报。【王佐才】辅佐帝王的人才。【耕钓间】指伊尹耕于有莘之野，傅说筑于傅岩，姜尚钓于渭水等，喻贤才隐于民间。

赏析

此诗以寓言手法讽刺元代社会贤愚颠倒、小人得志的黑暗现实。前四句用对比意象：蛮触、蝇蚋喻世俗争逐，鸾凤、鸱鸮喻贤愚错位，枳棘与琅轩的对比强化了环境恶劣。后四句转写壮士情怀，用漂母典反其意，表达不图小恩、志在四海的豪情，末句以伊尹、姜尚等古贤自励，寄寓隐忍待时、终当大用的信念。全诗语言凝练，意象鲜明，情感沉郁而昂扬。据推测，此诗作于王冕隐居期间，反映其虽处乱世而坚守高洁、怀抱济世之志的品格。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品