秋夜偶成 其四

元代 · 王冕

作者 古诗词
孤云杳杳雁声寒,黄叶萧萧诗思悭。坐对酒樽怀北海,啸歌白石向南山。菊花野雨家何处?□老秋风客未还。梁甫不吟君莫问,卧龙寂寞草庐闲。

译文

孤云遥远,大雁的叫声带着寒意,黄叶纷纷飘落,诗思贫乏。对着酒樽怀念孔北海,放声歌唱向着南山。菊花在野雨中,家在哪里?老人在秋风里,客居未归。不要问我为什么不吟《梁甫吟》,卧龙寂寞地闲居在草庐中。

注释

【孤云杳杳】形容云彩遥远、稀少。 【雁声寒】大雁的叫声带有寒意,暗示秋深。 【黄叶萧萧】落叶飘零,形容秋景萧瑟。 【诗思悭】诗思贫乏,难以成诗。 【北海】指东汉孔融,曾任北海相,世称孔北海,以好客、豪饮著称。 【啸歌白石】典出《庄子·天运》或《史记·鲁仲连邹阳列传》,指隐士或高士的放歌行为。 【南山】指隐居之地,如陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”。 【菊花野雨】菊花在野外雨中,象征隐逸或漂泊。 【□老】原诗缺一字,疑为“客老”或“人老”。 【梁甫不吟】“梁甫”即《梁甫吟》,乐府古题,多用于抒发怀才不遇之情。诸葛亮好为《梁甫吟》。 【卧龙】指诸葛亮,号卧龙。 【草庐】诸葛亮隐居南阳时的茅庐。

赏析

此诗为元代诗人王冕《秋夜偶成》组诗之四。王冕出身贫寒,屡试不第,后隐居会稽九里山,以卖画为生。诗中通过秋夜孤云、雁声、黄叶等意象,营造出萧瑟凄凉的氛围,表达了诗人漂泊无依、怀才不遇的苦闷。颔联用孔融、诸葛亮典故,既怀念古贤,又自比卧龙,暗示自己虽有济世之才却不得重用。尾联“梁甫不吟君莫问”更显无奈与孤寂。全诗情景交融,用典贴切,含蓄深沉,体现了王冕诗歌的隐逸情怀与家国忧思。【据推测】此诗可能作于王冕隐居期间,具体时间不详。
元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《秋夜偶成 其四》- 王冕 - 诗词大全

《秋夜偶成 其四》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析