寄

寄天台丁仲容

元代 · 王冕

作者古诗词

去年脚底生茧瘤，今年巾中华发稠。读书不敢略字过，得酒岂徒成醉休？关山杳杳绝飞鸟，江海凄凄无钓舟。好风良夜那可已，思君时复一登楼。

译文

去年脚底磨出了茧瘤，今年头巾里白发更稠密。读书不敢轻易放过一个字，得到酒岂能只是喝醉就罢休？关山遥远不见飞鸟，江海凄凉没有钓舟。好风良夜怎能停止，思念你时常常登楼。

注释

【脚底生茧瘤】：脚底长出老茧和肉瘤，形容长期奔波劳苦。【巾中华发稠】：头巾中白发增多，指衰老。【关山杳杳】：关隘山岭遥远迷茫。【江海凄凄】：江海凄凉冷清。【好风良夜】：美好的风光和夜晚。【思君时复一登楼】：思念你时常常登楼远望。

赏析

此诗为元代诗人王冕寄赠友人丁仲容之作。诗中通过自身衰老、勤学、嗜酒的形象，以及关山江海的苍茫景象，表达了深切的思念之情。艺术上以对比手法（去年与今年、读书与饮酒）和景物烘托（关山、江海）强化情感，语言质朴而意蕴深沉。王冕一生清贫，晚年隐居，此诗【据推测】作于其隐居期间，体现了对友情的珍视和人生的感慨。

元代

作者简介 · 王冕

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

查看王冕的全部作品 →

继续搜索

王冕的其他作品