芦花道人换被图
元代 · 王冕
作者 古诗词
高昌野人见几早,发须不待秋风老。脱身放浪烟水间,富贵功名尽除扫。坐对渔翁交有道,青绫何似芦花好?从时拜赐芦花人,自云不让今古贫。高眠听梦梦更真,白月满船云满身。起来拍手波粼粼,款乃撼动人间春。
译文
高昌的隐士早早看透世情,胡须头发不等秋风来就白了。他脱身放浪于烟水之间,富贵功名全都扫除干净。坐着与渔翁论道,青绫被褥怎比得上芦花被好?当时拜受芦花被的人,自称不输给古今的贫士。高卧而眠,梦境更加真切,月光洒满小船,云气沾满全身。起身拍手,波光粼粼,摇橹声撼动了人间春色。
注释
【高昌野人】:高昌,古西域国名,在今新疆吐鲁番一带。野人,指隐逸之士,此处为诗人自称或指代芦花道人。【见几早】:察觉事物细微征兆,及早避世。【青绫】:青色绫罗,指富贵人家的被褥。【芦花】:芦苇花絮,可填充被褥,喻贫寒而高洁。【从时】:随即,当时。【拜赐】:拜受赐予。【款乃】:摇橹声,亦作“欸乃”。
赏析
此诗借咏芦花道人换被之事,表达了对隐逸生活的向往和对功名利禄的鄙弃。诗中“青绫何似芦花好”以对比手法凸显贫寒之乐,末句“款乃撼动人间春”以动衬静,展现超脱尘世的自由境界。王冕出身贫寒,一生未仕,晚年隐居,此诗【据推测】作于其隐居时期,体现了其清高自守、安贫乐道的情怀。艺术上,语言质朴自然,意象清新,富有禅意。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《芦花道人换被图》- 王冕 - 诗词大全
《芦花道人换被图》是元代诗人王冕的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析