送人之军
唐代 · 贺知章
作者 古诗词
常经绝脉塞,复见断肠流。送子成今别,令人起昔愁。 陇云晴半雨,边草夏先秋。万里长城寄,无贻汉国忧。
译文
常常经过险峻的关塞,又见到令人断肠的河流。送别你成为今日的离别,让我想起往日的愁苦。陇山的云晴时半雨,边地的草在夏天先显秋色。万里长城寄托着边防重任,不要给国家留下忧患。
注释
【绝脉塞】指险峻的关塞,绝脉形容地势险要如断绝山脉。【断肠流】形容水流令人断肠,极言其凄苦。【陇云】陇山一带的云,陇山在今陕西、甘肃交界。【边草夏先秋】边地的草在夏天就显现秋天的枯黄景象。【万里长城寄】寄托于万里长城的边防重任。【无贻汉国忧】不要给国家带来忧患,贻:遗留。
赏析
此诗为送别从军友人而作。首联以‘常经’‘复见’点出边塞的险恶与凄苦,为离别渲染悲壮氛围。颔联直抒别情,今昔对比,愁绪深沉。颈联以景写情,陇云半雨、边草先秋,既写边地气候之异,又暗喻征人处境之艰。尾联寄望友人戍守长城,勿使国家蒙忧,升华了个人离别之情至家国大义。全诗语言简练,意象苍茫,情感真挚而格调高昂,体现了盛唐边塞诗的典型风格。贺知章生平以旷达著称,此诗却见深沉,【据推测】可能作于其晚年归隐前,借送别抒发对国事的关切。
唐代
作者简介 · 贺知章
贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。
查看贺知章的全部作品 → 贺知章的其他作品
《送人之军》- 贺知章 - 诗词大全
《送人之军》是唐代诗人贺知章的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析