和周子充侍郎见寄乐府戏赠之作
宋代 · 范成大
作者 古诗词
钓海风水急，登楼尘雾高。不如岸纶巾，春船携小桥。芳草含奇薰，光景上东壁。桂林那办此，办作安昌客。
译文
钓海风急浪高，登楼尘雾弥漫。不如推起头巾，春日乘船携小桥。芳草含着奇异的香气，时光照耀在东壁星宿。桂林哪里能办到这样，只能做安昌的客居之人。
注释
【钓海】：比喻追求功名，如海上垂钓，风急浪高。【登楼】：指登高位或追求仕进，尘雾高喻仕途险恶。【岸纶巾】：岸，动词，推起；纶巾，头巾。意为推起头巾，表示洒脱不羁。【春船携小桥】：春日乘船，小桥相伴，指闲适生活。【芳草含奇薰】：芳草散发奇异香气，喻美好品德或环境。【光景上东壁】：光景，时光；东壁，星宿名，主文章。意为时光照耀东壁，喻文采焕发。【桂林】：指桂林郡，今广西一带，当时为偏远之地。【安昌客】：安昌，汉代县名，借指安逸之地。客，客居。
赏析
此诗为范成大酬和周子充之作，以对比手法表达对仕途险恶的厌倦和对闲适生活的向往。首联以“钓海”“登楼”喻追求功名之艰险，颔联以“岸纶巾”“春船小桥”描绘超脱之乐，形成鲜明对照。颈联“芳草”“光景”暗喻自身文采与品德，尾联“桂林”“安昌”则借地名抒写现实处境，含蓄表达归隐之志。范成大晚年退居石湖，诗风趋于平淡，此诗可见其心境。据推测，此诗作于范成大晚年，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《和周子充侍郎见寄乐府戏赠之作》- 范成大 - 诗词大全
《和周子充侍郎见寄乐府戏赠之作》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析