次韵同年杨廷秀使君寄题石湖
宋代 · 范成大
作者 古诗词
仪凰当瑞九韶成，何事栖鸾滞碧城？公退萧然真吏隐，文名借甚更诗声。句从月胁天心得，笔与冰瓯雪碗清。书到石湖春亦到，平堤梅影縠纹生。
译文
凤凰应瑞而九韶乐成，为何鸾鸟栖止在碧城？你公务之余萧然自得，真是吏隐，文名显赫更兼诗名。诗句从月胁天心所得，笔触如冰瓯雪碗般清。书信到石湖春天也到，平堤上梅影映着縠纹。
注释
【次韵】依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【杨廷秀】杨万里，字廷秀，南宋诗人，与范成大、陆游、尤袤合称“中兴四大诗人”。【石湖】范成大晚年隐居地，在苏州西南。【仪凰】凤凰，喻指贤才。【九韶】舜时乐名，代指盛世雅乐。【栖鸾】鸾鸟栖止，喻指杨万里任职地方。【碧城】仙人所居之城，借指朝廷或京城。【公退】公务之余。【吏隐】虽居官位而淡泊如隐士。【文名借甚】文名显赫。【诗声】诗名。【句从月胁天心得】谓诗句构思精妙，得自天机。【冰瓯雪碗】喻诗文清雅。【平堤梅影縠纹生】縠纹，绉纱似的波纹，形容水面微波。
赏析
此诗为范成大次韵杨万里寄题石湖之作。首联以凤凰喻杨万里，赞其才德当为盛世所用，却滞留地方，暗含惋惜。颔联写杨万里公余萧散，文诗兼美，实为吏隐。颈联极赞其诗笔清妙，得自天机。尾联以石湖春到、梅影波纹收束，既写景又寓情，表达对友人书信的欣喜。全诗对仗工整，用典贴切，语言清丽，体现了范成大对杨万里的推崇与知己之情。创作背景：范成大晚年退居石湖，杨万里寄诗相赠，范以此诗酬答。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖》- 范成大 - 诗词大全
《次韵同年杨廷秀使君寄题石湖》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析