喜沈叔晦到
宋代 · 范成大
作者 古诗词
澹若论交味,嘤其求友声。江湖几鱼沫,风雨一鸡鸣。旧事休重说,新诗莫细评。烦将忆勤梦,归对海山横。
译文
交情淡泊如清水,却如嘤嘤鸟鸣寻求友声。江湖漂泊如鱼相濡以沫,风雨之夜听鸡鸣相守。旧事不必再提起,新诗也无需细评。烦请将我的思念与梦境,带回去面对那海山横亘的远方。
注释
【澹若】:淡泊的样子,形容交情清淡如水。 【嘤其求友声】:出自《诗经·小雅·伐木》:“嘤其鸣矣,求其友声。”比喻寻求志同道合的朋友。 【鱼沫】:典出《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫。”比喻困境中相互扶持。 【风雨一鸡鸣】:化用《诗经·郑风·风雨》:“风雨如晦,鸡鸣不已。”比喻在艰难环境中坚守友情。 【海山】:指沈叔晦所在之地,或泛指远方山水。
赏析
此诗为范成大写给友人沈叔晦的赠答之作。主题表达对友情的珍视与思念。艺术手法上,首联化用《诗经》典故,以“澹若”与“嘤其”对比,强调淡泊而真挚的友情。颔联用“鱼沫”“鸡鸣”两个典故,既写江湖漂泊的艰辛,又写风雨中坚守的承诺。颈联“休重说”“莫细评”以否定句式,暗示往事与新诗皆不足道,唯有情谊长存。尾联托梦寄意,以“海山横”收束,意境苍茫。全诗用典贴切,情感含蓄而深沉。据推测,此诗作于范成大晚年退居石湖时期,与友人久别重逢,感慨良多。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《喜沈叔晦到》- 范成大 - 诗词大全
《喜沈叔晦到》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析