次

次韵代答刘文潜司业

宋代 · 范成大

作者古诗词

回廊月下短歌行，惟有知音解有情。一曲红窗声里怨，如今分作两愁城。

译文

在月光下的回廊里唱着短歌，只有知音才能理解其中的深情。一曲从红窗中传出的歌声里饱含幽怨，如今这愁怨分作两处，各自成为一座愁城。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【刘文潜司业】：刘文潜，人名；司业，国子监官职，协助祭酒掌儒学训导。【回廊】：曲折回环的走廊。【短歌行】：乐府旧题，多抒写人生感慨，此处指诗人所唱之歌。【知音】：典出《列子·汤问》伯牙子期故事，指理解自己心意的人。【红窗】：红色窗户，代指女子居所或歌楼。【愁城】：比喻愁苦的境地，语出庾信《愁赋》。

赏析

此诗为范成大的唱和之作，主题是知音难觅与离愁别恨。首句以“回廊月下”营造清冷孤寂的氛围，“短歌行”暗示诗人内心的感慨。次句强调知音的重要性，只有知音才能解其深情。后两句将无形的愁怨具象化为“两座愁城”，分属两人，深化了离别后的相思之苦。艺术手法上，运用典故（知音、愁城）和比喻（愁城），语言凝练含蓄。情感表达深沉内敛，体现了宋代文人诗重理趣、尚含蓄的特点。据推测，此诗可能作于范成大与刘文潜分别之后，表达了对友人的思念和知音难遇的感慨。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品