鹧鸪天·镂玉裁琼学靓妆

宋代 · 赵长卿

作者 古诗词
镂玉裁琼学靓妆。不须沈水自然香。好随梅蕊妆宫额,肯似桃花误阮郎。羞傅粉,贱香囊。何劳傲雪与凌霜。新来句引无情眼,拼为东风一晌忙。

译文

如同雕琢美玉、裁剪琼瑶般学习华丽的妆扮。不需要沉香,自然就有香气。她喜欢随着梅花妆点宫额,怎肯像桃花那样误了阮郎。她羞于搽粉,轻视香囊。何须以傲雪凌霜自夸。近来被无情眼所吸引,拼着为东风忙碌片刻。

注释

【镂玉裁琼】:比喻精心打扮,如同雕琢美玉、裁剪琼瑶。 【沈水】:即沉香,一种名贵香料。 【梅蕊妆宫额】:指梅花妆,相传南朝宋武帝女寿阳公主卧于含章殿下,梅花落额上,成五出花,拂之不去,宫女效之,称梅花妆。 【桃花误阮郎】:用东汉阮肇、刘晨入天台山遇仙女的典故,传说二人因桃花引入仙境,后以“阮郎”指情郎。 【傅粉】:搽粉,此处指涂脂抹粉。 【香囊】:盛香料的小囊,佩于身。 【傲雪与凌霜】:指梅花、菊花等不畏严寒的品格。 【句引】:勾引,吸引。 【一晌】:片刻,一会儿。

赏析

这首词咏梅,以拟人手法赋予梅花女性化的形象。上片写梅花天然丽质,不假香料,不效桃花之轻薄,突出其高洁。下片进一步写梅花不事脂粉,不屑与俗花争艳,但最终仍被春风(或喻情郎)所动,流露出孤芳自赏中隐含的寂寞与渴望。艺术上多用典故和对比,语言清丽。赵长卿为南宋词人,生平不详,【据推测】此词可能借梅自喻,表达不随流俗而终难自守的矛盾心理。
宋代

作者简介 · 赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”
查看赵长卿的全部作品 →
继续搜索

《鹧鸪天·镂玉裁琼学靓妆》- 赵长卿 - 诗词大全

《鹧鸪天·镂玉裁琼学靓妆》是宋代诗人赵长卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析