墨歌寄林明叔
宋代 · 王迈
诗文 古诗词
赠君古墨三寸许，君知此墨从来处。溧阳石化几千年，钢铁臼经三万杵。昔我得之于异人，使我拾袭藏为珍。我今以半为君遗，物以妙贵君勿嗔。来岁八月西风里，我曹慷慨办行李。书囊无度半法骈，栓点笥中惟有此。用时须留一匕余，丹墀大对要烦渠。更有浯溪纪功石，待问君王乞墨书。
译文
赠送给你一块古墨，长约三寸，你知道这块墨的来历吗？它来自溧阳的石头，经过几千年的变化，又在钢铁臼中被捣炼了三万次。从前我从一位异人那里得到它，我把它层层包裹珍藏为宝物。如今我分一半赠送给你，物品因其精妙而珍贵，你不要嫌弃。明年八月西风起时，我们慷慨地准备行装赴京。书箱里没有多少东西，只有半部法度骈文，检查箱中只有这块墨。用时须留下一小勺，殿试对策时需要它。还有浯溪的纪功石碑，等待向君王请求赐予墨书。
注释
【溧阳】：地名，今江苏溧阳，以产石闻名。【石化】：指石料经长时间变化，可能指制墨用的石料或砚石。【钢铁臼经三万杵】：形容制墨过程中反复捣炼，臼为捣药或捣物之器，三万杵极言其多。【异人】：指有特殊技艺或道术的人。【拾袭】：珍藏，拾通“十”，袭指层层包裹。【物以妙贵】：物品因其精妙而珍贵。【办行李】：准备行装，指赴京应试。【法骈】：指科举考试中的骈体文，法指法度。【丹墀大对】：指在宫殿前丹墀上应对皇帝策问，即殿试。【浯溪纪功石】：浯溪在湖南祁阳，唐代元结撰《大唐中兴颂》，颜真卿书，刻于浯溪石崖，称“浯溪碑”，此处借指纪功碑石。【乞墨书】：请求皇帝赐予墨宝或题字。
赏析
此诗以赠墨为线索，表达了诗人对友人的深厚情谊和对其科举功名的期许。诗中详细描述墨的来历和制作过程，突出其珍贵，暗示友人应珍视此墨，并寄寓了对其才华的肯定。末句“待问君王乞墨书”既指实际书写，又暗喻功成名就、留名青史。艺术上，以物喻情，语言质朴而意蕴深远。王迈为南宋文人，一生仕途坎坷，此诗【据推测】作于其鼓励友人赴考之时，体现了文人间的相互砥砺。
王迈的其他作品
《墨歌寄林明叔》- 王迈 - 诗词大全
《墨歌寄林明叔》是宋代诗人王迈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析