水调歌头（寿黄殿护母）
宋代 · 王迈
词牌 古诗词
天上一灯满，引起万灯明。不知今夕何夕，平地有蓬瀛。西母瑶池称寿，南守锋车催观，二美一时并。一点魁星现，长侍老人星。 心事好，天与寿，鬓长青。不将钟鼎为乐，念念在朝廷。此母宜生此子，须有医时良策，寿国福苍生。子自坐黄阁，母自课黄庭。
译文
天上有一盏明灯满照，引来了万盏灯光明亮。不知今晚是什么好日子，平地上竟有蓬莱、瀛洲仙境。西王母在瑶池祝寿，南海郡守乘快车赶来观看，两件美事同时发生。一点魁星显现，长久陪伴着老人星。 心事美好，上天赐予长寿，鬓发常青。不以钟鸣鼎食为乐，时刻挂念朝廷。这样的母亲应当生下这样的儿子，定有救治时弊的良策，使国家长寿、造福苍生。儿子自当高坐黄阁，母亲自可诵读《黄庭》。
注释
【天上一灯满，引起万灯明】：灯，喻指寿星或祥瑞之兆。一说“一灯”指月亮，“万灯”指繁星，但结合寿词语境，更可能指寿星之光引发万家灯火庆贺。【平地有蓬瀛】：蓬瀛，蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山，此处喻指寿母居所如仙境。【西母瑶池称寿】：西母，西王母，道教女神，居昆仑瑶池，传说中蟠桃盛会为众仙祝寿。此处以西母喻寿母。【南守锋车催观】：南守，指南海郡守或南方地方官；锋车，指急行车辆，催观，催促前往观赏，可能指地方官为祝寿而急赴。【一点魁星现】：魁星，北斗七星中成斗形的四颗星，或指奎星，主文运，此处喻指寿母之子（黄殿护）有文才。【长侍老人星】：老人星，即南极老人星，主寿考，常与寿星并提。【不将钟鼎为乐】：钟鼎，古代富贵人家鸣钟列鼎而食，代指富贵荣华。【念念在朝廷】：念念，时刻思念。【须有医时良策】：医时，救治时弊，指治国安邦之策。【寿国福苍生】：寿国，使国家长治久安；福苍生，造福百姓。【子自坐黄阁】：黄阁，汉代丞相听事阁及汉以后三公官署厅门涂黄色，故称黄阁，代指高官之位。【母自课黄庭】：课，诵读；黄庭，指《黄庭经》，道教经典，此处指母亲修道养生。
赏析
此词为寿母之作，主题颂扬寿母之德与子之忠孝。上片以仙境比喻寿母居所，用西王母、魁星、老人星等典故，烘托寿母的尊贵与祥瑞，同时暗赞其子（黄殿护）的文才与孝心。下片直接赞美母子：母亲不慕富贵而心系朝廷，儿子有医时良策，能寿国福民。结尾“子自坐黄阁，母自课黄庭”形成对比，既显儿子功业，又显母亲修道之超脱，表达了对母子双全、忠孝两全的赞美。艺术上多用典故与象征，语言典雅，情感真挚。王迈为南宋文人，此词【据推测】作于为官期间，借寿词表达儒家忠君爱民思想与道家养生之趣的结合。
王迈的其他作品
《水调歌头（寿黄殿护母）》- 王迈 - 诗词大全
《水调歌头（寿黄殿护母）》是宋代诗人王迈的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析