三台春曲
宋代 · 许棐
词牌 古诗词
春是人间过客，花随春不多时。人比花尤易老，那堪终日相思。
译文
春天像是人间的过客，花朵随着春天也停留不多时。人比花朵更容易衰老，更何况终日承受着相思之苦。
注释
【三台春曲】：词牌名，三台为曲调名，春曲指咏春之曲。 【许棐】：宋代词人，生卒年不详，字忱夫，号梅屋，海盐（今属浙江）人。其词多写闺情离思，风格婉约。 【春是人间过客】：以过客喻春，言春之短暂，如旅人匆匆。 【花随春不多时】：花开与春同逝，春光短暂，花期亦短。 【人比花尤易老】：人比花更易衰老，化用《古诗十九首》‘人生非金石，岂能长寿考’之意。 【那堪终日相思】：不堪终日相思之苦，相思催人老。
赏析
此词以春之短暂起兴，感叹人生易老，相思之苦。上片以‘过客’喻春，以‘不多时’言花，皆极言时光之速。下片转写人，以‘尤易老’对比花之易谢，更进一层。末句‘那堪终日相思’，点出愁思之深，直抒胸臆。全词语言简练，情感沉痛，体现了宋代婉约词风。许棐生平资料有限，【据推测】此词可能为其感怀身世或寄寓离愁之作。
许棐的其他作品
《三台春曲》- 许棐 - 诗词大全
《三台春曲》是宋代诗人许棐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析