送赞律师归嵩山
唐代 · 清江
送别 古诗词
禅客归心急，山深定易安。清贫修道苦，孝友别家难。雪路侵溪转，花宫映岳看。到时瞻塔暮，松月向人寒。
译文
禅僧归去的心情急切，深山之中禅定容易安稳。清贫的生活使修道更为艰苦，孝悌友爱却要离别家乡实为艰难。雪覆盖的道路沿着溪流蜿蜒转折，寺庙与山岳相映成趣。到达时傍晚瞻仰佛塔，松间明月向人透出寒意。
注释
【禅客】：指修行佛法的僧人，此处指赞律师。 【归心急】：归心急切，表达思归之情。 【山深定易安】：深山之中，禅定容易安稳。 【清贫修道苦】：清贫的生活使修道更为艰苦。 【孝友别家难】：孝悌友爱，离别家乡实为艰难。 【雪路侵溪转】：雪覆盖的道路沿着溪流蜿蜒转折。 【花宫映岳看】：花宫（指寺庙）与山岳相映成趣。 【瞻塔暮】：傍晚瞻仰佛塔。 【松月向人寒】：松间明月，给人以清寒之感。
赏析
此诗为送别诗，主题是送赞律师归嵩山。诗中通过“归心急”、“山深定易安”等句，既表达了对友人归隐修道的羡慕，又流露出离别的不舍。艺术手法上，以“雪路”、“花宫”、“松月”等意象营造清冷幽寂的意境，烘托出禅修的孤寂与高洁。情感表达含蓄深沉，既有对友人修道生活的理解，又有对世俗孝友之情的牵挂。据推测，清江作为诗僧，其作品常融合禅理与世俗情感，此诗亦体现了这一特点。
清江的其他作品
《送赞律师归嵩山》- 清江 - 诗词大全
《送赞律师归嵩山》是唐代诗人清江的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析