拨棹子·烟姿媚
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
烟姿媚,冰容薄。芳蕖嫩、隐映新萍池阁。撷英人去后,清香微绽,透真珠帘幕。似无语含情垂彩佩,戏芳阴,渐许纤鲜相托。西风直须爱惜,看看浓艳,伴秋光零落。
译文
烟雾中花姿柔美,冰清的花瓣薄如轻纱。嫩荷花隐约映照在新萍浮动的池阁边。采花人离去之后,清香微微绽放,透过珍珠帘幕。仿佛无言含情,垂着彩色佩玉,嬉戏于花阴之下,渐渐允许纤细鲜嫩的花瓣相互依托。西风啊,应当爱惜,眼看这浓艳的荷花,将伴随秋光凋零。
注释
【烟姿媚】:形容烟雾中花姿柔美。 【冰容薄】:形容花容如冰般清冷薄透。 【芳蕖】:荷花。蕖,芙蕖,荷花的别名。 【新萍】:新生的浮萍。 【撷英】:采摘花朵。撷,采摘。 【真珠帘幕】:珍珠串成的帘幕,形容华美。 【彩佩】:彩色佩玉,此处比喻荷花花瓣。 【纤鲜】:纤细鲜嫩,指荷花。 【西风】:秋风。 【浓艳】:指荷花盛开时的艳丽。 【秋光零落】:秋日时光中凋零。
赏析
此词为宋代无名氏所作,主题咏荷花。上片以“烟姿媚,冰容薄”描绘荷花在烟雾中的柔美与清冷,通过“芳蕖嫩、隐映新萍池阁”展现其初绽之态。“撷英人去后”暗示无人欣赏,但清香仍透帘幕,暗含孤芳自赏之意。下片以拟人手法写荷花“似无语含情垂彩佩”,赋予其灵性,并借“西风直须爱惜”表达对美好事物易逝的惋惜。全词语言清丽,意象细腻,通过荷花从盛开到零落的过程,寄托了人生无常、美好难久的感慨。因作者不详,具体创作背景【据推测】为宋代文人闲适咏物之作。
佚名的其他作品
《拨棹子·烟姿媚》- 佚名 - 诗词大全
《拨棹子·烟姿媚》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析