次朋山郑管辖韵
宋代 · 杨公远
诗文 古诗词
朋山心与白云闲，一点尘嚣不可干。披褐朝真香篆袅，登坛召将剑芒寒。棋枰子落鸣飞雹，石鼎茶煎吼怒湍。待得功成丹九转，原随鸡犬事刘安。
译文
朋山的心境如同白云一般悠闲，一点人世间的尘埃喧嚣都不能干扰。穿着粗布衣服朝拜真人，香篆的烟气袅袅升起；登上法坛召唤神将，宝剑的寒光闪烁。棋盘上落子的声音如同飞雹鸣响，石鼎中煮茶的水沸声如急流怒吼。等到炼丹成功，九转金丹炼成，愿意跟随鸡犬一同侍奉刘安（成仙）。
注释
【朋山】：山名，或指朋友所居之山，此处可能指郑管辖所居或修道之地。【郑管辖】：郑姓官员，管辖为宋代官职名，可能为道官或地方官。【白云闲】：白云悠闲，象征隐逸或修道生活。【尘嚣】：人世间的纷扰喧嚣。【披褐】：穿着粗布衣服，指简朴的修道生活。【朝真】：朝拜真人或道教神祇。【香篆】：盘香或印香，燃烧时烟气缭绕。【登坛】：登上法坛，道教仪式。【召将】：召唤神将，道教法术。【剑芒寒】：宝剑寒光闪烁。【棋枰】：棋盘。【石鼎】：石制鼎器，用于煎茶或炼丹。【茶煎】：煮茶。【吼怒湍】：形容水沸声如急流。【丹九转】：道教炼丹术语，九转金丹，指多次炼制而成的仙丹。【鸡犬事刘安】：典故，西汉淮南王刘安修炼成仙，鸡犬食其丹药后也随之升天。见《神仙传》。
赏析
此诗为杨公远和韵之作，主题围绕道教修炼与隐逸生活。首联以“白云闲”喻心境超脱，点明远离尘嚣之志。颔联描绘朝真、召将的道教仪式，突出神秘与庄严。颈联以棋枰落子、石鼎煎茶两个生活细节，动静结合，展现修道者的日常雅趣。尾联用刘安鸡犬升天的典故，表达对成仙得道的向往。全诗语言清丽，意象鲜明，虚实相生，体现了宋代文人融儒道于一体的精神追求。杨公远生平不详，据推测此诗可能作于其隐居或与道流交往时期。
杨公远的其他作品
《次朋山郑管辖韵》- 杨公远 - 诗词大全
《次朋山郑管辖韵》是宋代诗人杨公远的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析