合欢带
宋代 · 仇远
词牌 古诗词
令巍巍、一段风流。看情性、忒温柔。记得河桥曾识面，雨凝晴、欲问还羞。沈吟半晌，蝉敧舞鬓、莺涩歌喉。到黄昏饮散，□虽未语，心已相留。纱窗低转，红袖同携，随花归去秦楼。酒力难禁花易软，聚眉峰、点点清愁。瞋人笑语，朦胧娇眼，?鬌扶头。醒来时、月转西厢，隔窗犹听箜篌。
译文
那一段风流，显得多么巍峨不凡。看她的性情，太过温柔。记得曾在河桥边见过面，雨后初晴，想问她却又害羞。沉吟了半晌，她发髻倾斜如蝉翼，歌声如莺啼般凝涩。到黄昏宴饮散去，虽然未曾言语，心却已相互留恋。纱窗低低地转动，红袖一同携着，随着花归去秦楼。酒力难禁，花枝易软，眉峰聚拢，点点清愁。嗔怪人的笑语，朦胧的娇眼，发髻歪斜在头旁。醒来时，月亮转过西厢，隔着窗户还能听到箜篌声。
注释
【令巍巍】形容姿态高雅、气度不凡。 【忒温柔】忒，太、过于。 【河桥】指送别之地，古诗词中常以河桥代指离别处。 【蝉敧舞鬓】蝉，指蝉鬓，古代妇女的一种发式；敧，倾斜。形容发髻倾斜如蝉翼。 【莺涩歌喉】涩，不流畅。形容歌声如莺啼般婉转却略带凝滞。 【秦楼】指歌楼妓馆或女子居所，典出《列仙传》弄玉与萧史吹箫引凤，后泛指佳人所居。 【?鬌】音wǒ duǒ，发髻名，指梳在头顶两旁的髻。 【箜篌】古代拨弦乐器，有竖箜篌、卧箜篌等。
赏析
此词以细腻笔触描绘了一位温柔多情的女子形象，通过河桥初遇、宴饮共处、归去秦楼、醒后听箜篌等场景，层层递进地展现了男女之间的情愫与别后相思。艺术上，善用细节描写（如“蝉敧舞鬓”“莺涩歌喉”）和动态刻画（如“纱窗低转”“红袖同携”），语言婉丽，情感含蓄。仇远为宋末元初词人，入元后隐居不仕，其词多写艳情与离愁，【据推测】此词或为追忆昔日欢爱之作，寄托了故国之思与人生感慨。
仇远的其他作品
《合欢带》- 仇远 - 诗词大全
《合欢带》是宋代诗人仇远的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析