思佳客·家住银塘东复东
宋代 · 仇远
词牌 古诗词
家住银塘东复东。赤阑桥下笑相逢。春风豆蔻抽新绿，夜雨茱萸湿老红。鸥鸟散，水天空。绮窗昨夜已无踪。月昏云淡沙汀小，帘影重重花影中。
译文
我家住在银塘东边又东边，在赤阑桥下欢笑相逢。春风中豆蔻抽出新绿，夜雨里茱萸沾湿老红。鸥鸟飞散，水天一片空阔。昨夜绮窗前的人影已无踪。月色昏暗云淡沙洲小，帘影重重映在花影中。
注释
【银塘】：指清澈的池塘，或为地名，具体不详。 【赤阑桥】：红色栏杆的桥，常见于诗词中，指代风景优美之处。 【春风豆蔻抽新绿】：化用杜牧《赠别》“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”，豆蔻喻少女，新绿指嫩叶。 【夜雨茱萸湿老红】：茱萸，植物名，古俗重阳佩茱萸辟邪；老红指经雨后的红花。 【绮窗】：雕饰精美的窗户。 【沙汀】：水边沙地。
赏析
此词为仇远所作，仇远为宋末元初词人，入元后隐居不仕。词中通过今昔对比，抒发物是人非的怅惘。上片回忆昔日相逢之乐，以“春风豆蔻”喻青春美好，“夜雨茱萸”则暗含离别与衰老。下片写眼前空寂之景，“鸥鸟散”暗示人事离散，“绮窗无踪”点明伊人已去。结句“帘影重重花影中”以景结情，含蓄蕴藉。全词意象清丽，情感深沉，体现了宋末词人常见的家国兴亡之感与个人身世之悲。
仇远的其他作品
《思佳客·家住银塘东复东》- 仇远 - 诗词大全
《思佳客·家住银塘东复东》是宋代诗人仇远的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析