千秋岁引·濯锦丰姿
宋代 · 陈德武
词牌 古诗词
濯锦丰姿，新凉台阁。懊悔巫云太轻薄。琵琶未诉衣衫湿，菱花不照胭脂落。凤凰池，鸳鸯殿，重金钥。春色画船何处泊。秋色丹青人难摸。可惜风流总闲却。此情不与人知道，知时只恐人挠著。碧窗前，银灯下，陪孤酌。
译文
如锦江濯洗过的美丽姿容，在新凉的台阁中。懊悔那巫山云雨般的轻薄情缘。琵琶尚未倾诉，衣衫已湿；菱花镜不照，胭脂已落。凤凰池、鸳鸯殿，都被重重金钥锁闭。春日的画船停泊在何处？秋日的景色如画却难以描摹。可惜风流情事总被闲置。此情不愿让人知晓，若被人知，只怕惹人打扰。碧纱窗前，银灯之下，独自陪伴着孤斟。
注释
【濯锦丰姿】濯锦，成都锦江，传说织锦濯于江中则鲜明，此处喻指女子如锦般美丽。 【巫云太轻薄】用巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，暗指男子薄情。 【菱花】菱花镜，古代铜镜背面多饰菱花。 【凤凰池、鸳鸯殿】借指皇宫或富贵人家的池苑殿阁。 【重金钥】重重锁闭的金钥，喻深锁闺中。 【丹青】绘画颜料，此处指秋色难以描摹。
赏析
此词以女子口吻抒写被弃后的孤寂与悔恨。上片以“濯锦丰姿”起笔，反衬“懊悔巫云太轻薄”，形成强烈对比；下片“春色画船”与“秋色丹青”对举，暗示时光流转而欢情不再。末句“碧窗前，银灯下，陪孤酌”以景结情，孤寂之态跃然纸上。全词善用典故与意象，情感含蓄而深沉。陈德武为南宋末词人，【据推测】此词可能借闺怨寄托家国沦丧之痛，但缺乏确证。
宋代
作者简介 · 陈德武
陈德武（生平不详）三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。
查看陈德武的全部作品 → 陈德武的其他作品
《千秋岁引·濯锦丰姿》- 陈德武 - 诗词大全
《千秋岁引·濯锦丰姿》是宋代诗人陈德武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析