清平乐·随风情性
宋代 · 陈德武
词牌 古诗词
随风情性。聚散元无定。雨过黄昏收拾尽。送出月明花影。谁言出岫无心。腾腾飞上巫岑。梦断不知何处，玉人鬓上斜簪。
译文
像随风飘荡的性情，聚散原本没有定数。雨后黄昏时，云彩被收拾干净，送出了明月和花影。谁说云彩从山岫飘出是无心的？它腾腾地飞上了巫山。梦断之后不知身在何处，原来化作玉人鬓边斜插的云簪。
注释
【随风情性】：随风飘荡，性情不定。 【聚散元无定】：元，同“原”，本来。聚散原本没有定数。 【雨过黄昏收拾尽】：雨后黄昏，云彩被收拾干净。 【送出月明花影】：云散后，明月和花影显现。 【出岫无心】：出自陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，意为云彩无意从山穴飘出。 【巫岑】：巫山，借指巫山神女典故，宋玉《高唐赋》中神女“旦为朝云，暮为行雨”。 【梦断不知何处】：化用楚王梦神女故事，梦醒后不知神女去向。 【玉人鬓上斜簪】：玉人，美人。云彩如斜插在美人鬓边的发簪。
赏析
这首词以云为吟咏对象，借云的无定聚散，暗喻人生聚散无常。上片写云在雨后被收拾尽，引出明月花影，下片用巫山神女典故，将云拟人化，最后以云化作美人鬓簪作结，想象奇特。陈德武为宋末词人，其词多咏物抒怀，此词【据推测】可能寄托了作者对世事无常的感慨。艺术上，全词语言清丽，善用典故和拟人，虚实结合，意境空灵。
宋代
作者简介 · 陈德武
陈德武（生平不详）三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。
查看陈德武的全部作品 → 陈德武的其他作品
《清平乐·随风情性》- 陈德武 - 诗词大全
《清平乐·随风情性》是宋代诗人陈德武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析