醉

醉春风·陌上轮蹄满

宋代 · 陈德武

词牌古诗词

陌上轮蹄满。花间蜂蝶乱，画帘低卷对南山。□□□。轻暖轻寒，乍晴乍雨，风流云散。罗袖伤春晚。纨扇惊秋换。谁将白雪污青鬟。懒懒懒。金星笙歌，茅檐风月，悲欢相伴。

译文

田间路上车马满。花丛中蜂蝶纷乱，画帘低垂卷起对着南山。□□□。天气微暖又微寒，忽晴忽雨，风吹云散。罗袖女子伤春已晚。纨扇惊觉秋天更换。谁将白雪弄脏了青鬟。懒懒懒。华丽灯下的笙歌，茅檐下的风月，悲欢相伴。

注释

【陌上】：田间小路。【轮蹄】：车轮与马蹄，代指车马。【画帘】：彩绘的帘子。【南山】：泛指远处的山，或实指某山，无确指。【轻暖轻寒】：指天气微暖微寒，即春末夏初。【乍晴乍雨】：忽晴忽雨。【风流云散】：风吹云散，喻时光流逝。【罗袖】：丝罗衣袖，代指女子。【纨扇】：细绢制成的团扇，秋日常被弃置，喻女子失宠或时光变迁。【白雪】：喻白色，或指白发。【污青鬟】：弄脏了乌黑的发髻，喻青春被玷污。【金星】：指华丽的灯盏或星状装饰。【茅檐】：茅草屋檐，指简陋居所。

赏析

此词以春末夏初的景物起兴，通过“轮蹄满”、“蜂蝶乱”等意象，描绘了热闹而纷乱的场景，暗喻世事纷扰。下阕转入抒情，“罗袖伤春晚”、“纨扇惊秋换”以女子自喻，表达对时光流逝、青春易老的感伤。“白雪污青鬟”喻指美好被玷污，透露出无奈与悲凉。末句“金星笙歌，茅檐风月，悲欢相伴”对比富贵与清贫，揭示人生悲欢交织的常态。全词运用对比、象征手法，情感含蓄深沉，体现了陈德武词作中常见的沧桑感与人生感慨。据推测，此词可能作于宋末元初，词人经历国破家亡，故有身世飘零之叹。

宋代

作者简介 · 陈德武

陈德武（生平不详）三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。

查看陈德武的全部作品 →

继续搜索

陈德武的其他作品