白雪词四首
宋代 · 舒岳祥
词牌 古诗词
蒙蒙接白云，皎皎混清月。长歌古人句，山明望松雪。
译文
迷蒙的雪花接连着白云，洁白的雪色混同于清冷的月光。我放声吟咏古人的诗句，山色明净，远望松枝上的积雪。
注释
【蒙蒙】形容雨雪迷蒙的样子，此处指雪雾弥漫。 【皎皎】洁白明亮的样子。 【清月】清冷的月光。 【长歌】放声高歌。 【古人句】指前代诗人咏雪的诗句，如谢灵运《岁暮》“明月照积雪，朔风劲且哀”等。 【山明望松雪】化用南朝谢朓《冬日晚郡事隙》“苍翠望寒山，峥嵘瞰平陆”及李白《秋浦歌》“山明夜雪”等句意。
赏析
此诗为舒岳祥《白雪词四首》之一，以简淡笔触描绘雪景。前两句“蒙蒙接白云，皎皎混清月”通过叠词“蒙蒙”“皎皎”渲染雪之迷蒙与皎洁，将雪与云、月融为一体，营造空灵意境。后两句“长歌古人句，山明望松雪”由景入情，借吟咏古人咏雪诗，表达对高洁品格的追慕。全诗语言凝练，意境清远，体现了宋诗尚理趣的特点。舒岳祥为宋末遗民，【据推测】此诗可能寄寓其身处乱世而坚守节操的情怀。
舒岳祥的其他作品
《白雪词四首》- 舒岳祥 - 诗词大全
《白雪词四首》是宋代诗人舒岳祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析