书汤兄诗卷后并呈丹阳大夫三首
宋代 · 刘宰
诗文 古诗词
长安未必胜江湖，盖世功名徯大儒。三事更应登密令，一廛我欲伴樵夫。
译文
长安未必胜过江湖，盖世的功名等待着大儒。三公之位更应登上县令之职，我愿伴着一块田地与樵夫为邻。
注释
【长安】：唐代都城，借指京城或朝廷。 【江湖】：泛指民间或隐逸之地。 【盖世功名】：压倒当世的功业和名声。 【徯】：等待。 【大儒】：指道德学问高尚的儒者。 【三事】：指三公之位，古代最高官职。 【密令】：指县令，此处可能借指地方官。 【一廛】：古代一户人家所占的房地，引申为简陋的居所。 【樵夫】：砍柴为生的人，常指隐士。
赏析
此诗为刘宰题于友人汤兄诗卷之后，并呈丹阳大夫。诗中表达了诗人对仕途与隐逸的辩证思考。首句“长安未必胜江湖”以对比手法，指出京城未必优于民间，暗含对官场的疏离感。次句“盖世功名徯大儒”则肯定大儒应追求功名，但“徯”字暗示等待而非强求。第三句“三事更应登密令”进一步提出，高官应自基层做起，体现务实精神。末句“一廛我欲伴樵夫”直抒胸臆，表达归隐之志。全诗语言简练，转折自然，在出世与入世之间展现矛盾与平衡，反映了宋代士人常见的仕隐情怀。据推测，此诗可能作于刘宰辞官归隐期间，故多隐逸之思。
刘宰的其他作品
《书汤兄诗卷后并呈丹阳大夫三首》- 刘宰 - 诗词大全
《书汤兄诗卷后并呈丹阳大夫三首》是宋代诗人刘宰的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析