子夜歌四十二首 其二十七
魏晋 · 佚名
词牌 古诗词
侬年不及时，其于作乖离。素不知浮萍，转动春风移。
译文
我年纪尚轻，却遭遇了分离。我向来不知浮萍那样，随着春风移动而漂泊。
注释
【侬】：吴语中第一人称“我”。【年不及时】：年龄未到，指青春年少。【乖离】：分离，背离。【素】：向来，平素。【浮萍】：水生植物，随水漂流，喻漂泊无定。【转动】：移动，变化。【春风移】：春风推移，指随风飘动。
赏析
此诗为《子夜歌》组诗之一，属南朝乐府民歌，多写男女情爱。诗中女子自述年少而被迫分离，以浮萍为喻，表达对命运无常的无奈。艺术上运用比喻和对比，将自身与浮萍对照，突出其被动与漂泊之感。情感含蓄而哀怨，反映了魏晋时期社会动荡中个体命运的脆弱。
佚名的其他作品
《子夜歌四十二首 其二十七》- 佚名 - 诗词大全
《子夜歌四十二首 其二十七》是魏晋诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析