虞美人·萧萧风竹千蛟舞
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
萧萧风竹千蛟舞。云阁催诗雨。中秋时节变新凉。又是一番红叶、下三湘。君如膝上王文度。早晚乡关去。绣香佳处且留连。正好橙黄橘绿、未寒天。
译文
风吹竹子发出萧萧声响，如同千条蛟龙舞动。云阁中急雨催促着诗兴。中秋时节天气变得清凉。又是一番红叶飘落，洒向三湘大地。你如同被父亲抱在膝上的王文度，早晚将要离开故乡远去。在这绣帐飘香的美好地方暂且流连吧，正是橙黄橘绿、天气尚未寒冷的时候。
注释
【萧萧】：形容风声或草木摇落声。【千蛟舞】：比喻风吹竹枝如千条蛟龙舞动。【云阁】：指高耸入云的楼阁，或指云气缭绕的亭阁。【催诗雨】：指急雨催促诗兴。【三湘】：泛指湖南湘江流域，一说指潇湘、蒸湘、沅湘。【君如膝上王文度】：用典，王文度即王坦之，东晋名臣，幼时被父亲王述常抱坐膝上，此处比喻受宠爱的子女或亲密关系。【乡关】：故乡。【绣香】：指绣有香花的帷帐或居所，代指温馨之处。【橙黄橘绿】：化用苏轼《赠刘景文》“一年好景君须记，最是橙黄橘绿时”，指秋末冬初景色。
赏析
此词为送别之作，上片写景，以风竹、秋雨、红叶渲染秋意，营造萧瑟氛围；下片用典抒情，以王文度喻对方受宠，表达不舍之情，末句以橙黄橘绿之景劝慰暂留，寓情于景。全词语言凝练，意象生动，情感含蓄而真挚。因作者佚名，具体创作背景不详，【据推测】可能为宋代文人送别亲友之作。
佚名的其他作品
《虞美人·萧萧风竹千蛟舞》- 佚名 - 诗词大全
《虞美人·萧萧风竹千蛟舞》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析