惜奴娇·楼起霄宫里
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
楼起霄宫里。五福中天纷绛瑞。弦管齐谐，清宛振逸天外。万舞低回纷绕，罗纨摇曳。顷刻转轮归去，念感激天意。幸列熙台，洞天遥遥望圣梓。五夕华胥，鱼钥并开十二。圣景难逢无比。人间动且经岁。娩婉踌躇，再拜五云迤逦。
译文
楼阁耸立在霄汉的宫殿里。五种福气布满天空，纷纷降下红色祥瑞。管弦乐器和谐齐奏，清亮婉转的乐声高扬飘逸到天外。众多舞蹈低回盘旋，纷纷缭绕，丝织的舞衣随风摇曳。顷刻间时光流转归去，心中感念激动于上天的旨意。有幸位列于熙台之上，遥望洞天仙境中圣主的梓宫。五个夜晚如同华胥之梦，鱼形门锁一齐打开十二宫门。圣明的景象难以遇到，世间没有能与之相比的。人间一动就要经历一年。柔顺徘徊，再次拜向连绵的五色祥云。
注释
【楼起霄宫里】：霄宫，指天上宫阙，道教或神话中的仙境。 【五福中天纷绛瑞】：五福，指寿、富、康宁、攸好德、考终命；中天，天空之中；绛瑞，红色祥瑞。 【清宛振逸天外】：清宛，清亮婉转；振逸，高扬飘逸。 【万舞低回纷绕】：万舞，古代舞名，泛指众多舞蹈；低回，回旋起伏。 【罗纨摇曳】：罗纨，丝织品，代指舞衣。 【顷刻转轮归去】：转轮，指轮回或时间流转。 【念感激天意】：感激，感念激动。 【幸列熙台】：熙台，指盛世之台，或指朝廷。 【洞天遥遥望圣梓】：洞天，道教仙境；圣梓，指皇帝故乡或梓宫（帝王棺椁）。 【五夕华胥】：华胥，传说中黄帝梦游之国，后指梦境或仙境。 【鱼钥并开十二】：鱼钥，鱼形门锁；十二，指十二宫门。 【娩婉踌躇】：娩婉，柔顺貌；踌躇，徘徊。 【五云迤逦】：五云，五色祥云；迤逦，连绵曲折。
赏析
此词为宋代佚名作品，【据推测】可能为宫廷祭祀或祝寿词。主题描绘天上仙境与人间圣景，表达对天恩的感激和对圣主的颂扬。艺术手法上，运用大量道教意象（如霄宫、洞天、五云）和华丽辞藻（绛瑞、罗纨、鱼钥），营造出缥缈祥瑞的氛围。情感上，既有对仙境转瞬即逝的感慨（“顷刻转轮归去”），又有对圣景难逢的珍惜（“圣景难逢无比”），结尾“再拜五云迤逦”体现虔诚敬畏。全词结构由天上至人间，再回归天上，层次分明，但部分意象（如“圣梓”）含义模糊，影响整体解读的确定性。
佚名的其他作品
《惜奴娇·楼起霄宫里》- 佚名 - 诗词大全
《惜奴娇·楼起霄宫里》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析