采桑子·东君有意观群卉

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
东君有意观群卉,故放争先。带露含烟。对月偏宜映水边。琼苞素蕊胭脂淡,雪后风前。堪赏堪怜。曾与歌楼佐管弦。

译文

春神有意观赏百花,所以让它们争先开放。花朵带着露水,含着雾气,在月光下尤其适合映照在水边。如玉的花苞,白色的花蕊,颜色淡红如胭脂,在雪后风前开放。值得欣赏,值得怜爱。曾经在歌楼中为管弦乐器伴奏。

注释

【东君】:春神。《楚辞·九歌》中有《东君》篇,此处指春天。 【群卉】:百花。 【故放争先】:特意让百花争先开放。 【带露含烟】:带着露水,含着雾气,形容花朵娇嫩。 【琼苞素蕊】:如玉的花苞,白色的花蕊。 【胭脂淡】:花色淡红如胭脂。 【雪后风前】:雪后风前,指冬末春初时节。 【堪赏堪怜】:值得欣赏,值得怜爱。 【歌楼佐管弦】:在歌楼中为音乐伴奏,指花被用于观赏和娱乐。

赏析

这首词咏春景,以拟人手法写春神催花,展现百花争艳之态。上片写花之形色与生长环境,下片写花之品格与用途。末句“曾与歌楼佐管弦”暗示花被用于歌舞娱乐,暗含对花之命运的感慨。全词语言清丽,意境优美,但作者佚名,具体创作背景不详。
继续搜索

《采桑子·东君有意观群卉》- 佚名 - 诗词大全

《采桑子·东君有意观群卉》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析