乌夜啼·一弯月挂危楼
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
一弯月挂危楼。似藏钩。醉里不知黄叶、报新秋。征鸿断。归云乱。远峰愁。愁见绿杨凝恨、在江头。
译文
一弯新月挂在高楼之上，形状好似藏钩。醉意中不知黄叶飘落，已报知新秋来临。远飞的大雁踪迹断绝，归来的云彩纷乱，远处的山峰也似含愁。最令人愁苦的是看见江边的绿杨，凝聚着无尽的怨恨。
注释
【一弯月挂危楼】：危楼，高楼。此句写新月如钩挂于高楼之上。 【似藏钩】：藏钩，古代一种游戏，参与者猜钩藏于何处。此处比喻新月形状如钩，又似隐藏于夜色中。 【醉里不知黄叶、报新秋】：醉中未察觉黄叶飘落，已报秋天来临。 【征鸿断】：征鸿，远飞的大雁。断，指雁阵断续或音信断绝。 【归云乱】：归云，傍晚的云彩。乱，形容云彩纷乱。 【远峰愁】：远峰，远处的山峰。愁，拟人化，山峰似含愁绪。 【愁见绿杨凝恨、在江头】：绿杨，绿色的杨柳。凝恨，凝聚愁恨。江头，江边。
赏析
此词为宋代无名氏所作，以秋夜景色抒写离愁别恨。上片写醉中见新月如钩，黄叶报秋，暗示时光流逝而醉意未消，透出孤寂。下片以征鸿、归云、远峰等意象渲染苍茫愁绪，末句“绿杨凝恨”点明主旨，以拟人手法将离恨寄托于江头绿杨，含蓄深沉。全词情景交融，语言凝练，意境凄清。
佚名的其他作品
《乌夜啼·一弯月挂危楼》- 佚名 - 诗词大全
《乌夜啼·一弯月挂危楼》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析