次

次迟韵千叶牡丹二首

宋代 · 苏辙

作者古诗词

潩上名园似洛滨，花头种种斗尖新。共传青帝开金屋，欲遣姚黄比玉真。秦岭犹应篆诗句，杜鹃直恐降天神。老人发少花头重，起舞欹斜酒力匀。

译文

潩水上的名园好似洛阳洛水之滨，各种花朵争奇斗艳，尖新出众。共同传说春神开启了金屋，想要让姚黄牡丹与仙女比美。秦岭之上还应该刻写诗句，杜鹃的啼声简直要惊动天神。老人头发稀少，花头显得沉重，起舞时身体倾斜，酒力均匀。

注释

【潩上】潩水之滨，潩水为颍水支流，流经许昌一带。【洛滨】洛阳洛水之滨，洛阳以牡丹闻名。【青帝】春神，此处指春天。【金屋】用汉武帝金屋藏娇典，喻牡丹受珍视。【姚黄】牡丹名贵品种，出自姚氏家。【玉真】仙女，或指杨玉环（贵妃）。【秦岭】山脉名，在陕西。【篆诗句】指刻写诗句于石上。【杜鹃】鸟名，传说为蜀帝杜宇所化，啼声哀切。

赏析

此诗为苏辙晚年所作，通过描写牡丹的繁盛与自身衰老的对比，抒发人生感慨。首联以潩上名园比洛滨，突出牡丹之盛；颔联用典，以金屋、姚黄、玉真极写牡丹之珍贵；颈联转写秦岭、杜鹃，意境开阔而带悲凉；尾联自嘲发少花重，起舞欹斜，以醉态收束，寓豁达于无奈。全诗对仗工整，用典贴切，情感深沉。

宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。

查看苏辙的全部作品 →

继续搜索

苏辙的其他作品