初闻得校书郎示同官三绝

宋代 · 苏辙

作者 古诗词
读书犹记少年狂,万卷纵横晒腹囊。奔走半生头欲白,今年始得校书郎。百家小邑万重山,惭愧斯民爱长官。粳稻如云梨枣熟,暂留聊复为加餐。病后浊醪都少味,老来欢意苦无多。临行寂寞空相对,不作新诗奈客何。

译文

还记得少年时读书的狂态,万卷诗书纵横腹中,如同晒书一般。奔走半生头发将白,今年才得到校书郎的官职。 百户人家的小县城被万重山环绕,惭愧百姓们爱戴我这个地方官。稻谷如云梨枣成熟,暂时留下姑且为了加餐。 病后浊酒都缺少滋味,老来欢乐之意苦于不多。临行时寂寞相对无言,不作新诗如何对待客人呢。

注释

【校书郎】:官名,掌管校勘典籍,始于东汉,唐代为文士起家之官。苏辙于元祐元年(1086年)被任命为校书郎,时年四十七岁。 【晒腹囊】:用郝隆晒书典故。《世说新语·排调》载,郝隆七月七日晒腹中藏书,比喻满腹诗书。 【百家小邑】:指苏辙此前任职的基层县邑,如绩溪等地。 【粳稻如云】:形容稻谷丰收,如云般茂盛。 【浊醪】:浊酒,指未过滤的米酒。

赏析

此诗为苏辙元祐元年(1086年)初任校书郎时所作,表达了对迟暮得官的感慨。第一首回忆少年苦读与半生奔波,以“头欲白”与“始得”形成对比,流露仕途坎坷的无奈。第二首写离任小邑时百姓的爱戴,以“粳稻如云”等意象展现地方富足,暗含对基层生活的留恋。第三首写病老之态与临行寂寞,“不作新诗奈客何”以自嘲口吻收束,透露出对官场应酬的厌倦。全诗语言质朴,情感沉郁,善用对比与典故,体现了苏辙晚年诗风的平实深婉。
宋代

作者简介 · 苏辙

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 →
继续搜索

《初闻得校书郎示同官三绝》- 苏辙 - 诗词大全

《初闻得校书郎示同官三绝》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析