次韵子瞻独觉
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
咄咄书空中有怪,内热搜膏发痈疥。羹藜饭芋如固然,饱食安眠真一快。午鸡鸣屋呼不起,欠伸吉贝重衾里。此身南北付天工,竹杖芒鞋即行李。夜长却对一灯明,上池溢流微有声。幻中非幻人不见,本来日月无阴晴。
译文
以手在空中写“咄咄怪事”显得怪异,体内虚火煎熬如膏,引发痈疽疥疮。吃藜羹和芋头饭本是常事,饱食后安睡真是一大快事。午鸡在屋外鸣叫也唤不起我,我伸着懒腰裹在棉被里。此身南北漂泊交付给天意,竹杖和草鞋就是我的行装。长夜对着孤灯,口中津液微微有声。在虚幻中认识到非虚幻,世人却看不见;日月本来就没有阴晴之分。
注释
【咄咄书空】典出《晋书·殷浩传》,殷浩被废后终日以手在空中写“咄咄怪事”四字,表示愤慨不平。 【内热搜膏】内热,体内虚火;搜膏,煎熬脂膏,比喻极度痛苦。 【痈疥】痈疽和疥疮,泛指恶疾。 【羹藜饭芋】以藜羹为食,以芋为饭,形容粗茶淡饭。 【吉贝】木棉花的别名,此处指棉被。 【重衾】两层被子。 【竹杖芒鞋】竹杖和草鞋,指简朴的出行装备。 【上池溢流】上池,指口舌;溢流,指唾液分泌,暗喻静坐时津液自生。 【幻中非幻】佛教语,指在虚幻世界中认识到非虚幻的本质。 【本来日月无阴晴】禅宗思想,日月本无阴晴,喻心性本净,不随外境变化。
赏析
此诗为苏辙和苏轼《独觉》之作,作于贬谪时期。诗中通过“咄咄书空”“内热搜膏”等典故和意象,表达了对政治迫害的愤懑与无奈。后段转向安贫乐道、随遇而安的生活态度,以“羹藜饭芋”“竹杖芒鞋”等细节展现简朴中的自得。末四句融入禅理,以“幻中非幻”“日月无阴晴”揭示超越世俗得失的智慧,体现了苏辙晚年受佛道思想影响的超脱心境。艺术上,语言质朴而意蕴深长,对比强烈(如“咄咄书空”与“饱食安眠”),情感由激愤渐趋平和,结构自然。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《次韵子瞻独觉》- 苏辙 - 诗词大全
《次韵子瞻独觉》是宋代诗人苏辙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析