次韵子瞻寄眉守黎希声
宋代 · 苏辙
作者 古诗词
眼看狂澜倒百川，孤根漂荡水无边。思家松菊荒三迳，回首讴歌沸二天。簿领沉迷催我老，春秋废格累公贤。邻居屈指今谁在，一念伤心十五年。〈辙昔侍先人于京师，与希声邻居太学前。是时公之亡兄与二亡妷皆在，今十五年，而在者唯公与仆二人。言之流涕。〉
译文
眼看狂澜倾倒百川，我如孤根漂泊在无边水面上。思念家乡，松菊荒芜了三条小径；回首往事，百姓的颂歌声沸腾于朝廷。官务文书沉迷其中催我衰老，荒废经史连累您这位贤者。屈指计算旧日邻居如今谁在，一念伤心，已是十五年光阴。
注释
【次韵】：按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。【子瞻】：苏轼，字子瞻。【黎希声】：黎𬭚，字希声，宋代学者，曾任眉州知州。【狂澜倒百川】：比喻局势动荡，如狂涛席卷百川。【孤根】：自喻，指漂泊无依。【松菊荒三迳】：化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”，指思归田园。【讴歌沸二天】：指百姓歌颂黎希声政绩，声震朝廷。二天，指皇帝与朝廷。【簿领】：官府的文书簿册。【春秋废格】：指荒废经史学问。春秋，代指儒家经典；废格，废弃搁置。【邻居屈指】：回忆昔日邻居。【十五年】：苏辙自注，指与黎希声相识十五年，其间多人去世。
赏析
此诗为苏辙和苏轼寄黎希声之作。主题表达对时局动荡的忧虑、对家乡的思念、对友人的感激与对逝去亲友的哀伤。艺术手法上，首联以“狂澜倒百川”比喻政治风波，以“孤根”自喻，形象生动。颔联用陶渊明典故表达归隐之思，与“讴歌沸二天”形成对比，突出友人政绩。颈联自责“簿领沉迷”“春秋废格”，既显谦逊又暗含对友人才学的推崇。尾联直抒胸臆，通过“十五年”的时间跨度与“邻居屈指”的细节，强化了物是人非的悲凉。全诗情感深沉，结构严谨，用典贴切，体现了苏辙沉郁顿挫的诗风。
宋代
作者简介 · 苏辙
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
查看苏辙的全部作品 → 苏辙的其他作品
《次韵子瞻寄眉守黎希声》- 苏辙 - 诗词大全
《次韵子瞻寄眉守黎希声》是宋代诗人苏辙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析