复用三公燕集韵酬了骏尧夫
宋代 · 司马光
作者 古诗词
官闲虚室白，粟饮太仓红。朝夕扫三径，往来从二公。蒹葭徒倚玉，燕雀岂知鸿。相遇辄同醉，惟愁樽酒空。
译文
官职清闲，空室中生出光明；仓廪中的陈米，颜色泛红。早晚打扫庭院小径，往来追随两位公卿。我如芦苇依傍玉树，燕雀怎能理解鸿鹄之志。每次相遇便一同醉饮，只担心酒杯空竭。
注释
【官闲虚室白】化用《庄子·人间世》'虚室生白'，喻心境空明。 【粟饮太仓红】'太仓'指京师粮仓，'红'指陈米，语出《汉书·贾捐之传》'太仓之粟红腐而不可食'。 【扫三径】用蒋诩典故，指隐居家园，语出《三辅决录》。 【蒹葭徒倚玉】'蒹葭倚玉树'喻地位卑微者与高贵者相处，典出《世说新语·容止》。 【燕雀岂知鸿】化用《史记·陈涉世家》'燕雀安知鸿鹄之志哉'。
赏析
此诗为司马光与友人酬唱之作，通过'虚室白'、'太仓红'等典故，展现其闲适心境与清贫自守的品格。诗中'蒹葭倚玉'自谦地位卑微，'燕雀鸿鹄'则暗含对志向高远的自信。尾联'惟愁樽酒空'以直白语言表达对友情的珍视，情感真挚。全诗用典贴切，对仗工整，体现了宋诗以议论入诗、含蓄深沉的特点。据推测，此诗作于司马光退居洛阳时期，反映其远离朝堂、与友人诗酒往来的生活状态。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《复用三公燕集韵酬了骏尧夫》- 司马光 - 诗词大全
《复用三公燕集韵酬了骏尧夫》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析