燕台歌
宋代 · 司马光
作者 古诗词
万古苍茫空盛衰，燕台贤客姓名谁。君看碣石岩中草，宁似昭王拥篲时。黄金散尽余基没，易水萧条烽火飞。
译文
万古以来，盛衰交替，一片苍茫，燕台上曾经的贤客姓名还有谁知道？你看那碣石山岩中的野草，哪里比得上燕昭王执帚迎贤时的景象。黄金台早已散尽，基址湮没，易水边一片萧条，烽火飞腾。
注释
【燕台】指战国时燕昭王所筑的黄金台，用于招揽贤士。 【贤客】指燕昭王招揽的贤士，如乐毅、邹衍等。 【碣石】山名，在今河北昌黎西北，秦始皇、汉武帝曾东巡至此。 【昭王拥篲】燕昭王为招贤，曾亲自执帚扫地以迎贤士，表示尊敬。 【黄金散尽】指黄金台已废，燕昭王招贤之事已成历史。 【易水】河流名，在今河北易县，荆轲刺秦前曾在此告别。
赏析
此诗为司马光凭吊燕昭王黄金台遗迹之作。主题借古讽今，慨叹贤才不遇、盛世难再。艺术手法上，以“万古苍茫”开篇，营造时空浩渺感；后以“碣石岩中草”与“昭王拥篲”对比，突出今昔盛衰之异。末句“易水萧条烽火飞”暗用荆轲典故，暗示时局动荡。全诗情感沉郁，寄寓对当世缺乏明君贤臣的感慨。据推测，此诗可能作于北宋积弱时期，司马光借燕昭王故事表达对朝廷求贤的期望。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《燕台歌》- 司马光 - 诗词大全
《燕台歌》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析