御制后苑赏罚分明花钓鱼七言四韵诗一首圣旨
宋代 · 司马光
作者 古诗词
馺娑蜚廉次第开，鸣鞘传跸自天来。云随彩仗低临幄，柳压金堤翠入杯。槛倚柔风丝缥缈，花翻丽日影徘徊。上林春色长如旧，玉辇嬉游岁岁陪。
译文
馺娑、蜚廉等宫殿依次敞开，鞭鞘鸣响、清道传呼，仪仗自天而降。彩云随着彩仗低垂临近帷帐，柳枝压着金堤，翠色映入酒杯。栏杆边柔风拂动丝带缥缈，花朵在丽日下摇曳，光影徘徊。上林苑的春色长如旧日，玉辇嬉游，年年岁岁相陪。
注释
【馺娑】汉宫殿名，借指宋代宫殿。【蜚廉】亦作飞廉，汉宫观名，借指宋代宫观。【鸣鞘】挥动鞭鞘发出响声，指帝王出行仪仗。【传跸】帝王出行时清道戒严。【彩仗】彩饰的仪仗。【金堤】坚固的堤岸，此处指御苑中的堤。【上林】汉代皇家园林上林苑，借指宋代御苑。【玉辇】帝王所乘之车。
赏析
此诗为奉和御制之作，描绘皇帝在后苑赏花钓鱼的盛况。首联以汉宫喻宋宫，渲染皇家气派；颔联写云、柳，烘托仪仗之华美；颈联以柔风、丽日点缀花影，意境优美；尾联颂春色长存、岁岁陪游，表达对皇恩的感恩与祝愿。全诗辞藻华丽，对仗工整，用典贴切，体现了馆阁体诗的特点。司马光作为史学家，此诗虽为应制，但含蓄典雅，无谄媚之态。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《御制后苑赏罚分明花钓鱼七言四韵诗一首圣旨》- 司马光 - 诗词大全
《御制后苑赏罚分明花钓鱼七言四韵诗一首圣旨》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析