独

独乐园七题·采药圃

宋代 · 司马光

作者古诗词

吾爱韩伯休，采药卖都市。有心安可欺，所以价不二。如何彼女子，已复知姓字。惊逃入穷山，深畏名为累。

译文

我喜爱韩伯休，他采药后在都市中售卖。他内心诚信不可欺瞒，因此价格没有二价。怎料那个女子，已经知道了他的姓名。他惊恐地逃入深山，深怕名声成为累赘。

注释

【韩伯休】：东汉韩康，字伯休，常采药名山，卖于长安市，口不二价。见《后汉书·逸民列传》。【有心安可欺】：意指韩康内心诚信，不可欺瞒。【价不二】：价格无二价，即不讨价还价。【如何彼女子】：指韩康卖药时，一女子认出他，韩康因名累而遁入霸陵山中。【深畏名为累】：深怕名声成为累赘。

赏析

此诗借咏韩康之事，表达诗人对隐逸高洁的向往和对名声的警惕。司马光退居洛阳时作《独乐园七题》，此为其一。诗中“吾爱”直抒胸臆，以韩康自况，暗含对官场虚名的厌倦。艺术手法上，用典简洁，叙事平实，末句“深畏名为累”点明主旨，含蓄而有力。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品