相

相国广平文简程公挽歌二首

宋代 · 司马光

作者古诗词

明直君臣合，安危将相兼。金章四辅贵，玉帐万兵严。御侮长城隐，临繁利刃铦。南山陨岩石，何以慰民瞻。

译文

明智正直的君臣相合，国家安危系于将相一身。佩金印为四辅之贵，设玉帐统万兵之严。抵御外侮如长城隐固，处理繁务似利刃锋铦。如今南山陨落了巨石，用什么来安慰百姓的瞻仰？

注释

【明直】：明智正直，指程公的品德。【金章】：金印，代指高官。【四辅】：古代天子身边的四位辅佐大臣，这里指程公曾任宰相。【玉帐】：主帅的军帐，指程公曾统兵。【万兵严】：统率万军，纪律严明。【御侮】：抵御外侮。【临繁利刃铦】：面对繁杂政务如同利刃般锋利，铦（xiān），锋利。【南山陨岩石】：喻指贤臣去世，如南山巨石陨落。

赏析

此诗为司马光悼念程公（程琳）的挽歌。首联赞其君臣相得、文武兼备；颔联写其官居宰辅、手握兵权；颈联以“长城”“利刃”喻其御侮与理政之能；尾联以“南山陨石”喻其去世，表达对贤臣逝去的痛惜与对百姓失去依靠的忧虑。全诗对仗工整，用典贴切，情感沉痛而庄重。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品