送

送丁正臣通判复州

宋代 · 司马光

作者古诗词

得失固有命，世人空自劳。冬温少霜雪，松短没蓬蒿。孤宦千里远，荣名一旦高。回看碌碌者，太华与秋毫。

译文

得失本来由命运决定，世人白白地自我劳苦。冬天温暖少有霜雪，松树矮小被蓬蒿淹没。孤身远宦千里之外，荣华功名一旦高升。回头看那些忙忙碌碌的人，如同华山与秋毫之别。

注释

【丁正臣】：人名，生平不详，司马光友人。【通判】：宋代州府副职，与知州共理政务。【复州】：地名，今湖北天门一带。【孤宦】：离家远任的官员。【荣名】：功名荣誉。【太华】：即华山，比喻高大。【秋毫】：鸟兽秋天新生的细毛，比喻微小。

赏析

此诗为送别之作，主题在于劝慰友人看淡得失，不必为仕途奔波劳苦。首联以“命”字点明主旨，认为得失由命，世人徒劳。颔联以冬温松短之景喻仕途坎坷，暗含对友人境遇的同情。颈联转写友人孤宦千里，终获荣名，似有慰藉之意。尾联以“太华”与“秋毫”对比，讽刺碌碌之辈的渺小，同时暗赞友人高洁。全诗语言简练，对比鲜明，体现了司马光理性通达的人生态度。创作背景不详，【据推测】可能作于司马光退居洛阳时期，其政治失意后对命运有更深感悟。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品