火后借居君子亭书事四绝呈粹翁
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
天公恶剧逐番新，赖是今年有主人。君子亭中眠白昼，燕公楼上步青春。
译文
老天爷上演的恶劣戏剧一次次翻新，幸亏今年有主人收留。我在君子亭中白天安睡，在燕公楼上漫步享受青春时光。
注释
【天公恶剧逐番新】天公：指上天、自然。恶剧：恶劣的戏剧，比喻世事变化无常。逐番新：一次次翻新。【赖是今年有主人】赖是：幸亏。主人：指诗题中的“粹翁”，即当地主人。【君子亭】亭名，具体地点不详，可能为陈与义暂居之所。【燕公楼】楼名，燕公可能指唐代张说，封燕国公，但此处可能为泛指或当地楼阁。
赏析
此诗作于陈与义南渡之后，借居君子亭时。首句以“天公恶剧”暗喻国破家亡、世事动荡，次句“赖是今年有主人”表达对友人收留的感激。后两句通过“眠白昼”与“步青春”的对比，表面写闲适，实则隐含乱世中暂得安宁的无奈与悲凉。艺术上以平淡语写深沉意，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁》- 陈与义 - 诗词大全
《火后借居君子亭书事四绝呈粹翁》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析