舍弟逾日不知雪势密因再赋

宋代 · 陈与义

作者 古诗词
密雪来催诗,以怪子不作。蔽天白漫漫,谁辨鹭与鹤。坐令天回笑,未受风作恶。急飞既繁丽,缓舞尤绰约。稍积草木上,断缟莽联络。终然要白日,印彼葵与藿。满眼丰岁意,空诗信难酢。慎勿辞典衣,已不虑填壑。

译文

密雪催促作诗,怪你为何不作。 漫天白茫茫一片,谁能分辨鹭与鹤。 因而使天公回笑,未受风作恶。 急飞时既繁丽,缓舞时尤其柔美。 稍积在草木上,如断缟连接成片。 终究需要白日,照耀葵与藿。 满眼是丰年景象,空有诗作难以酬答。 切勿推辞典当衣服,已经不考虑填沟壑。

注释

【舍弟】:指作者的弟弟陈与义。 【逾日】:过了一天。 【雪势密】:雪下得大而密。 【催诗】:催促作诗,古人常以雪催诗。 【以怪子不作】:怪你(指弟弟)不作诗。 【蔽天白漫漫】:形容大雪漫天,一片白茫茫。 【鹭与鹤】:两种白色鸟类,喻指雪中景物难辨。 【坐令天回笑】:天公因雪而笑,拟人手法。 【风作恶】:风作恶作剧。 【急飞】:雪花急飞。 【缓舞】:雪花缓舞。 【绰约】:姿态柔美。 【断缟莽联络】:积雪如断缟(白色丝织品)连接草木。 【终然要白日】:终究需要白日(太阳)。 【印彼葵与藿】:葵和藿(向日葵和豆叶)向日,喻指雪后日出。 【丰岁意】:丰收年景的征兆。 【空诗信难酢】:空有诗作难以酬答(雪景)。 【慎勿辞典衣】:切勿推辞典当衣服(指买酒赏雪)。 【已不虑填壑】:已经不考虑填沟壑(指贫困死亡)。

赏析

此诗为陈与义与弟弟唱和之作,主题咏雪。艺术手法上,运用比喻(如“断缟莽联络”)、拟人(“天回笑”)、对比(急飞与缓舞)等,生动描绘雪景。情感表达上,由雪催诗引出对弟弟的调侃,再转入对雪景的欣赏,最后以典衣赏雪、不顾贫困的豪情作结,体现了诗人对自然美景的热爱和豁达的人生态度。据推测,此诗作于陈与义南渡后,生活困顿,但诗中仍透出乐观。
宋代

作者简介 · 陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 →
继续搜索

《舍弟逾日不知雪势密因再赋》- 陈与义 - 诗词大全

《舍弟逾日不知雪势密因再赋》是宋代诗人陈与义的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析