陈叔易学士母阮氏挽词二首
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
去年披雾识儒先，欲拜萱堂未敢前。卢壶要传纱缦业，玉裒忽废蓼莪篇。秀眉隔梦黄垆里，落日驱风丹旐边。佛子归真定何处，空令苦泪涨黄泉。
译文
去年拨开迷雾得以认识儒者陈叔易，本想拜见其母却未敢上前。卢壶要传承讲学的事业，玉裒却忽然中断了《蓼莪》之篇。母亲秀美的眉毛隔着梦境在黄泉之下，落日驱风，丹旐飘动在路边。佛子归真究竟在何处，只让苦泪涨满黄泉。
注释
【披雾】拨开迷雾，喻指初次相见。 【儒先】指陈叔易，陈与义友人，学者。 【萱堂】代指母亲，典出《诗经·卫风·伯兮》：“焉得谖草，言树之背。”谖草即萱草，古人以为可忘忧，故称母亲居室为萱堂。 【卢壶】疑为“卢胡”之误，指卢胡（卢蒲）之壶，或指卢氏家学，但无确证。 【纱缦业】指讲学授业，典出《后汉书·马融传》：马融常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒。 【玉裒】指玉制的裒衣，或为“玉裒”误写，但无确解。 【蓼莪篇】《诗经·小雅》篇名，表达子女追思父母养育之恩。 【秀眉】指长寿者之眉，代指母亲。 【黄垆】黄泉，地下。 【丹旐】丧礼中引魂的旗帜。 【佛子】指逝者，佛教徒。 【苦泪涨黄泉】形容悲痛之深。
赏析
此诗为悼念友人陈叔易之母阮氏所作。首联追忆去年初识陈叔易，欲拜其母而未敢，表达敬慕之情。颔联用典，以“卢壶”“纱缦业”喻传承家学，以“蓼莪篇”喻孝思，而“忽废”突转，言其母去世，学业中断。颈联以“秀眉隔梦”写阴阳永隔，“落日驱风”渲染凄凉氛围。尾联以“佛子归真”设问，结以“苦泪涨黄泉”，直抒悲痛。全诗情感深沉，用典贴切，对仗工整，体现了陈与义诗风的沉郁顿挫。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《陈叔易学士母阮氏挽词二首》- 陈与义 - 诗词大全
《陈叔易学士母阮氏挽词二首》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析