和王东卿绝句四首
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
少年走马洛阳城，今作江边瓶锡僧。说与虎头须画我，三更月里影崚嶒。
译文
年轻时骑马奔驰在洛阳城，如今却成了江边漂泊的僧人。告诉画师顾恺之（请为我画像），三更月下我的身影瘦削嶙峋。
注释
【少年走马洛阳城】洛阳：北宋西京，陈与义青年时曾居此，过着裘马轻狂的生活。 【瓶锡僧】瓶：水瓶；锡：锡杖。瓶锡僧指云游僧人，此处为诗人自喻漂泊流离。 【虎头】东晋画家顾恺之小字虎头，此处借指善画者。 【影崚嶒】崚嶒：形容山高，这里指月下身影瘦削突兀。
赏析
此诗为陈与义南渡后所作，通过今昔对比抒发国破家亡之痛。前两句以“少年走马”与“今作瓶锡僧”形成强烈反差，暗含北宋沦陷、个人流离的沧桑。后两句用顾恺之典故，以“三更月里影崚嶒”自画像，既写出孤寂清冷之态，又暗喻气骨嶙峋、不随流俗的品格。艺术上以简笔勾勒，意象鲜明，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《和王东卿绝句四首》- 陈与义 - 诗词大全
《和王东卿绝句四首》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析