龙门
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
不到龙门十载强，断崖依旧挂斜阳。金银佛寺浮佳气，花木禅房接上方。羸马暂来还径去，流莺多处最难忘。老僧不作留人意，看水看山白发长。
译文
不到龙门已经超过十年了，断崖依旧挂着斜阳。金碧辉煌的佛寺漂浮着祥瑞之气，花木环绕的禅房与天界相接。瘦马暂时来此又径直离去，黄莺鸣叫最多的地方最令人难忘。老僧没有挽留客人的意思，只是看水看山，白发长长。
注释
【龙门】：指洛阳龙门山，位于今河南省洛阳市南，伊河两岸，有龙门石窟等佛教遗迹。 【十载强】：超过十年。强，有余。 【断崖】：陡峭的山崖，此处指龙门山崖壁。 【金银佛寺】：形容佛寺金碧辉煌，如金银装饰。 【浮佳气】：漂浮着祥瑞之气。 【禅房】：僧侣修行的房舍。 【接上方】：与天界相接，形容地势高峻。上方，指天界或佛寺的方丈居所。 【羸马】：瘦弱的马。 【径去】：径直离去。 【流莺】：鸣声婉转的黄莺。 【老僧】：年老的僧人。 【留人意】：挽留客人的心意。 【白发长】：指老僧白发苍苍，也暗喻岁月漫长。
赏析
此诗为陈与义重游洛阳龙门之作。首联以“不到十载”与“依旧”对比，暗含时光流逝而景物不变的感慨。颔联写佛寺之辉煌与禅房之高峻，以“浮佳气”“接上方”渲染佛门圣地之气象。颈联转写自身行迹，“羸马暂来还径去”透露出漂泊无定之身世感，“流莺多处最难忘”则借莺声勾起旧日记忆。尾联以老僧“看水看山白发长”作结，表面写僧人之淡然，实则寄寓诗人对岁月沧桑的深沉喟叹。全诗语言简淡，意境空灵，情感含蓄，体现了陈与义后期诗歌的沉郁风格。【据推测】此诗作于南宋初期，诗人历经靖康之变，故诗中隐含着家国兴亡之痛。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《龙门》- 陈与义 - 诗词大全
《龙门》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析