欲雨
宋代 · 洪适
作者 古诗词
雨意泄琴床，桃笙骤觉凉。冲飙方贾勇，藻景荐韬光。去室怜鸠妇，封闾看蚁王。青灯可吾伴，黄卷任更长。
译文
雨意从琴台泄露出来，桃枝席子骤然感到凉意。猛烈的暴风正逞强施威，华丽的日光收敛了光芒。离开居室怜悯那唤雨的雌鸠，封闭里门观看蚂蚁王。青灯可以作我的伴侣，黄卷任凭夜更漫长。
注释
【琴床】：琴台，放置古琴的架子。 【桃笙】：桃枝编的席子，一说为竹席。 【冲飙】：猛烈的暴风。 【贾勇】：本指卖弄勇力，此处形容风力强劲。 【藻景】：华丽的景色，指日光。 【韬光】：隐藏光芒，指日光被遮蔽。 【去室】：离开居室。 【鸠妇】：雌鸠鸟，古人认为鸠鸟唤雨。 【封闾】：封闭里门，指蚂蚁封堵洞口。 【蚁王】：蚁群中的首领。 【青灯】：油灯，其光青荧。 【黄卷】：书籍，古代用黄纸书写。
赏析
此诗写夏日欲雨时的景象与诗人的闲适心境。首联从触觉写雨前凉意，以“琴床”、“桃笙”点明室内环境。颔联以“冲飙”与“藻景”对比，展现风雨欲来的动态。颈联借“鸠妇”、“蚁王”等物候现象，暗含对自然生灵的观察与同情。尾联转写诗人独对青灯黄卷，以读书消遣长夜，体现其安闲自适的情怀。全诗语言凝练，意象生动，通过细腻的感官描写和物候细节，传达出对自然变化的敏锐感知。洪适为南宋名臣，此诗【据推测】作于其闲居或贬谪期间，诗中淡泊心境或与其仕途经历有关。
宋代
作者简介 · 洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。
查看洪适的全部作品 → 洪适的其他作品
《欲雨》- 洪适 - 诗词大全
《欲雨》是宋代诗人洪适的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析