题湖台

唐代 · 李涉

作者 古诗词
山有松门江有亭,不劳他处问青冥。 有时带月床舁到,一阵风来酒尽醒。

译文

山上有松门,江边有亭子,不必去其他地方询问仙境。有时在月光下抬着床来到这里,一阵风吹来,酒意全消。

注释

【山有松门江有亭】松门:松树形成的门,或指松木制成的门。亭:江边的亭子。 【不劳他处问青冥】青冥:青天,此处指仙境或高远之处。 【有时带月床舁到】床舁(yú):抬着床。舁,抬。带月:披着月光。 【一阵风来酒尽醒】酒尽醒:酒醒。

赏析

此诗写湖台之景与闲适之情。首句以松门、江亭点出环境清幽,次句“不劳他处问青冥”暗含此处即是仙境,无需外求。后两句写月下携床而至,风来酒醒,表现诗人超然物外、随性自适的生活态度。李涉诗风清浅自然,此诗语言简淡,意境空灵,体现了唐代文人寄情山水、追求精神自由的情怀。
唐代

作者简介 · 李涉

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
查看李涉的全部作品 →
继续搜索

《题湖台》- 李涉 - 诗词大全

《题湖台》是唐代诗人李涉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析