步虚词 其七
宋代 · 赵佶
词牌 古诗词
宝箓修真范，丹诚奏上苍。冰渊临兆庶，宵旰致平康。万物消疵疠，三辰效吉祥。步虚声已彻，更咏洞玄章。
译文
以道教的宝箓作为修真的规范，用赤诚之心奏告上苍。面对万民如临深渊、如履薄冰，日夜勤政以求天下太平。愿万物消除疾病灾祸，日月星辰呈现吉祥之兆。步虚的诵经声已经响彻，再吟咏洞玄的经章。
注释
【宝箓】：道教的符箓，指修真之典册。【丹诚】：赤诚之心。【冰渊】：比喻危惧，如履薄冰，如临深渊。【宵旰】：宵衣旰食，天未明就穿衣，傍晚才进食，形容勤于政务。【三辰】：日、月、星。【步虚声】：道士诵经之声，似众仙缥缈步行虚空。【洞玄章】：道教经典《洞玄灵宝经》之篇章。
赏析
此诗为宋徽宗赵佶所作，体现其崇信道教、以道治国的心态。前四句写君主以道教规范修身，以勤政爱民为本，后四句祈愿国泰民安、天人感应。艺术上对仗工整，用典贴切，如“冰渊”“宵旰”化用《诗经》《尚书》典故，彰显帝王忧勤。但结合徽宗晚年荒政亡国的史实，此诗理想与现实形成讽刺。
宋代
作者简介 · 赵佶
宋徽宗，名赵佶（公元1082年5月初5～1135年6月4日），神宗11子，哲宗弟，是宋朝第八位皇帝。赵佶先后被封为遂宁王、端王。哲宗于公元1100年正月病死时无子，向皇后于同月立他为帝。第二年改年号为“建中靖国”。宋徽宗在位25年（1100年2月23日—1126年1月18日），国亡被俘受折磨而死，终年54岁，葬于永佑陵（今浙江省绍兴县东南35里处）。 他自创一种书法字体被后人称之为“瘦金书”。
查看赵佶的全部作品 → 赵佶的其他作品
《步虚词 其七》- 赵佶 - 诗词大全
《步虚词 其七》是宋代诗人赵佶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析