十二时颂
宋代 · 释文准
词牌 古诗词
黄昏戍，楼上鸣钟已落日。行人旅店宿长途，花上游蜂罢采蜜。
译文
黄昏戍时，楼上钟声响起，太阳已经落山。远行的人在长途跋涉中投宿旅店，花丛中飞舞的蜜蜂停止了采蜜。
注释
【黄昏戍】：古代十二时辰之一，相当于晚上七点至九点。戍，指戍时。 【楼上鸣钟】：寺庙或城楼报时的钟声。 【行人旅店宿长途】：行人，旅途之人。宿长途，在长途跋涉中投宿旅店。 【花上游蜂罢采蜜】：游蜂，飞舞的蜜蜂。罢，停止。
赏析
此诗以黄昏戍时为背景，通过钟声、落日、行人投宿和蜜蜂归巢等意象，描绘了日暮时分的宁静与归寂。诗人释文准为宋代禅僧，诗中暗含禅理：万物各归其位，行人止宿、蜜蜂罢采，皆顺应自然节律。艺术手法上，以简练白描勾勒画面，钟声与落日形成听觉与视觉的交融，末句“罢采蜜”暗示劳作结束，体现禅宗“平常心是道”的意境。情感表达含蓄，于平淡中见超脱。
释文准的其他作品
《十二时颂》- 释文准 - 诗词大全
《十二时颂》是宋代诗人释文准的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析