十二时颂
宋代 · 释文准
词牌 古诗词
禺中已,龙象须观第一义。若向其中觅是非,见解何曾有李二。
译文
巳时已过,修行者应当观照第一义谛。如果在这其中寻求是非对错,那么见解中哪里还会有李二(世俗权威)呢?
注释
【禺中已】禺中,古代时辰名,指巳时(上午9-11点)。已,完毕,此处指时辰已过禺中。 【龙象】佛教用语,指修行勇猛、有大力量者,常喻指高僧或菩萨。 【第一义】佛教术语,指至高无上的真理,即真如、实相。 【李二】唐代皇帝李世民排行第二,民间俗称“李二”。此处借指世俗名相或权威。
赏析
此诗为宋代僧释文准所作《十二时颂》之一,以时辰为引,阐述禅宗要义。诗人借“禺中已”这一具体时间点,提醒修行者应超越时间相,直契“第一义”(真如本性)。后两句以反诘语气指出,若执着于是非分别,则落入世俗见解,连“李二”这样的权威名相也成障碍。艺术上,语言简练,用典巧妙(“李二”暗指唐太宗,象征世俗权威),通过否定性表达引导读者破除执著。主题体现禅宗“不立文字、直指本心”的思想,强调超越二元对立。据推测,此诗创作于释文准住持云居山时期,旨在教化僧众。
释文准的其他作品
《十二时颂》- 释文准 - 诗词大全
《十二时颂》是宋代诗人释文准的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析