捣练子 其八 八梅
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
捣练子,赋梅青。休共檀梨取次争。叶底青青如豆小,已知金鼎待和羹。
译文
捣练子,咏唱青梅。不要与檀香梨等随意争艳。叶子底下青色的梅子如豆粒般细小,但已经知道它将来会被放入金鼎中调和羹汤。
注释
【捣练子】:词牌名,原为咏捣练(捣洗丝织品)的曲子,后用作词牌。【梅青】:指青梅,未成熟的梅子。【檀梨】:檀香梨,一种梨树,此处泛指其他果树。【取次争】:随意争艳,意为不与其他花争春。【叶底青青如豆小】:形容青梅藏在叶下,青涩如豆粒大小。【金鼎待和羹】:用《尚书·说命》典故,殷高宗命傅说为相,比喻治国如调羹,需用梅子调味。此处指青梅虽小,但将来会用于调和鼎中之羹,喻指人才虽微,终将大用。
赏析
此词为宋代无名氏所作,以咏梅为题,借物抒怀。上片写梅青不争春,下片以“叶底青青如豆小”描绘青梅初生之态,末句“已知金鼎待和羹”用典,暗喻虽处微末,终有用于世。全词托物言志,语言简练,寓意深远,体现了宋代文人以物喻理、含蓄蕴藉的审美追求。【据推测】此词可能作于南宋,借梅喻士人怀才待用之意。
佚名的其他作品
《捣练子 其八 八梅》- 佚名 - 诗词大全
《捣练子 其八 八梅》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析