子夜四时歌 其十五

魏晋 · 佚名

词牌 古诗词
四周芙蓉池,朱堂敞无壁。珍簟镂玉床,缱绻任怀适。

译文

四周环绕着开满荷花的池塘,朱红色的厅堂宽敞没有墙壁。珍贵的竹席铺在雕花的玉床上,情意缠绵,任凭心怀舒适自在。

注释

【四周芙蓉池】四周环绕着开满芙蓉的池塘。芙蓉:荷花。 【朱堂敞无壁】朱红色的厅堂宽敞没有墙壁。敞:开阔。无壁:指厅堂四面敞开,无墙壁遮挡。 【珍簟镂玉床】珍贵的竹席和雕饰精美的玉床。簟:竹席。镂:雕刻。 【缱绻任怀适】情意缠绵,任凭心怀舒适。缱绻:情意深厚,难舍难分。任:听凭。怀适:内心舒适。

赏析

此诗为《子夜四时歌》夏歌之一,描写夏日贵族男女在池畔华堂中的欢会场景。前两句以“芙蓉池”“朱堂”营造出华丽而开放的空间,暗示情欲的放纵;后两句“珍簟”“玉床”极尽奢华,“缱绻任怀适”直白表达情爱之欢。艺术上采用铺陈手法,意象鲜明,情感坦率,体现了南朝民歌清新自然又带贵族气息的特点。据推测,此诗可能产生于南朝贵族宴乐背景下,反映了当时享乐风气。
继续搜索

《子夜四时歌 其十五》- 佚名 - 诗词大全

《子夜四时歌 其十五》是魏晋诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析